الخميس، 13 أكتوبر، 2011

تقريرعن الدراما الكورية ♥ ~ The Great Gift







العنوان الأصلي : 위대한 선물 / Widaehan Seonmul
العنوان الإنجليزي : The Mighty Gift/The Great Gift
العنوان بالعربي : الهدية العظيمة أو الهبة العظيمة
البلد : كوريا الجنوبية
النوع : دراما انسانية
الحلقات : 2
شبكة البث : SBS
تاريخ البث : 2011-9-11
وقت البث : الأحد 23:10

معلومات أخرى

" لقد حازت الدراما "الهبة العظيمة" على إطراء المشاهدين تاريخياً من ضمن أعلى 4 رتب

حيث حصلت على معدل مشاهدة 9.0 نقاط من أصل 10.0 نقاط من ضمن استطلاع أفضل درامات .
وأيضاً تعد هذه أعلى رابع رتبة تحصل عليها دراما تم عرضها في التلفزيون الوطني وليس هذا فقط العديد من مستخدمي الإنترنت تركوا تعليقات يقولون فيها "الهبة العظيمة" هي أفضل دراما رأيتها على الإطلاق.
وقد قيل أيضاً "إنها شيقة جدا لدرجة أني أريد الاحتفاظ بها" "دراما تلفزيونية رائعة" ... وهكذا

وعلى التويتر كانت هناك الكثير من الرسائل التي تقول "أفضل ممثلين، وأفضل لحظات مؤثرة، تم إتقانها بصدق! شكرا لكم" 
"دراما دافئة" في الواقع؛ لقد طلب الكثير من مستخدمي الإنترنت إعادة بث الدراما
والكثير من المشاهدين أعطوا الدراما أعلى درجة وهي 10 نقاط كتقييم لها.

ومؤخرًا أصبح هناك الكثير من الدرامات الكورية التي تركز على قضايا الزنا أو الطلاق، ولهذا وجد الكثير من المتابعين أن "الهبة العظيمة" تعد قصة مؤثرة للغاية ، وهذا هو ما جعل الدراما تحصد أعلى المراتب .

وبحسب تصريحات AGB نيلسون، فقد حصدت "الهبة العظيمة" على تقدير 6.2% ضمن العاصمة سيئول، بما يتعدى بفارق كبير نسبة الـ3.6%
التي تحصل عليها كي بي إس في العادة مثلما حدث مع "الحفلة 7080" التي تم بثها في نفس الوقت ،

كما نافست بشدة مع دراما كي بي إس2 "موسي" التي حصلت على 8.4% ، وبرنامج إم بي سي "فريق نجوم الغناء الكوريون" بنسبة 7.8%. "

" الترجمة الجـــ بدرـــدة "

كانت هنالك امرأة تدعى كيم ها يوون 
والتي كانت تعاني من مرض
(( "يتحول لون العينين الى لون الأزرق )) و مع مرور الوقت تفقد بصرها كلياً ,
وهي تعمل كمعلمة في المدرسة . تقوم بإستعانة بكلب ليرشدها الطريق.
و يساعدها أيضاً شرطي جو وو رام بعد أن يراها في هذه الحاله ويعطف عليها 
و في النهاية ~
هل سيعجب بها ؟ أم سيحدث بينهما سوء التفاهم ؟



لرؤية التقرير كاملاً هنا

هناك تعليق واحد:

  1. يعطيم العافية ..
    حبيت اسال عن ترجمة الدراما ون احصلها مو موجودة لا هنا ولا الاقلاع ولا لسا مانزلت ؟

    ردحذف